사람만이 파악 가능한 '맥락'을 담는 번역가 Olivyko님
  • Original coréen | 2020-10-22
    • 7,988
    • 9
    • 107
Aucune traduction en français. Ajouter une traduction.
Bonjour traducteur! Veuillez vous présenter aux utilisateurs de Flitto. Bonjour. Je suis Olivyko, traductrice professionnelle de 6 ans avec une note client de 4,9 / 5,0, qui traduit des paires coréen-anglais chez Flitto depuis 2015. Depuis 2006, je m'intéresse à la traduction, j'ai donc étudié un certificat de traducteur et travaillé comme traductrice privée.Après mon retour en Corée après un long séjour à l'étranger, j'ai fait la connaissance de Flitto fin 2014 et j'ai travaillé jusqu'à présent. Jusqu'à présent, il a une variété d'expérience officielle, y compris une thèse de maîtrise (littérature / art), divers contrats juridiques (y compris des déclarations de témoins), des introductions de produits de marques célèbres, des discours de présidents de grandes entreprises et des contrats liés au gouvernement.
Deleted
Dans quel domaine avez-vous particulièrement confiance? Je suis spécialisé en littérature / art / design. Je me suis spécialisé en design industriel et j'ai fait l'expérience de diverses cultures grâce à mes études aux États-Unis. Après avoir terminé ses études supérieures en Corée, travaillé à l'université et travaillé aux États-Unis, il comprend et exprime couramment des langues de haut niveau sans préjugé dans aucune langue. De plus, mon expérience pour attirer des investissements d'entreprises étrangères et conclure des contrats au travail m'a beaucoup aidé dans le traitement des lois connexes.
Deleted
Aucune traduction en français. Ajouter une traduction.
Aucune traduction en français. Ajouter une traduction.
Aucune traduction en français. Ajouter une traduction.
Aucune traduction en français. Ajouter une traduction.
Contenu suggéré Tout afficher
9
Kiswahili Deutsch English English(British) العربية Burmese 中文(简体) 中文(繁體) 한국어 Español Español(Latinoamérica) suomi français français(canadien) हिन्दी, हिंदी Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ Bahasa Melayu Nederlands O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Polski Português Português(Brasil) Русский Svenska Tagalog Čeština ไทย Türkçe Tiếng Việt