Texte original Traduction en cours de saisie Nouvelle traduction envoyée. No me acuerdo cómo se llama Que l'IA a-t-elle traduit? Traduction (2) ^d000003861407 · il y a 5 ans Spanish Intermédiaire Coréen Supprimé 0 그의 이름이 무엇인지 생각이 안나 ^d000000713791 · il y a 5 ans Spanish Intermédiaire Coréen Supprimé 0 그 사람 이름이 기억나지 않네요. Commentaires 2 Soumettre 여기서 acuerdo는 명사가 아닌 기억하다라는 뜻의 동사 acordarse의 변화입니다 (현재 시제 1인칭 단수 me acuerdo). 먼저 잘 해석해 주셨듯 그/그녀의 이름이 기억나지 않아라는 뜻의 문장입니다! JHElias · il y a 5 ans acuerdo가 '일치,합의' 그런 뜻이던데 acuerdo는 생략한건가요?? ^d000003870548 · il y a 5 ans En voir plus
Commentaires 2 Soumettre 여기서 acuerdo는 명사가 아닌 기억하다라는 뜻의 동사 acordarse의 변화입니다 (현재 시제 1인칭 단수 me acuerdo). 먼저 잘 해석해 주셨듯 그/그녀의 이름이 기억나지 않아라는 뜻의 문장입니다! JHElias · il y a 5 ans acuerdo가 '일치,합의' 그런 뜻이던데 acuerdo는 생략한건가요?? ^d000003870548 · il y a 5 ans En voir plus
여기서 acuerdo는 명사가 아닌 기억하다라는 뜻의 동사 acordarse의 변화입니다 (현재 시제 1인칭 단수 me acuerdo). 먼저 잘 해석해 주셨듯 그/그녀의 이름이 기억나지 않아라는 뜻의 문장입니다!
acuerdo가 '일치,합의' 그런 뜻이던데 acuerdo는 생략한건가요??