I'm not gonna put my foot down hard, because I mustn't (because that's the law)
Complété

(Talking about driving) Translation doesn't have to be 100% literal, as long as it makes sense

Contenu de la demande
Texte original
I'm not gonna put my foot down hard, because I mustn't (because that's the law)
Traduction (4)
Je ne vais pas accélérer parce que je n'ai pas le droit (c'est la loi)
Je ne vais pas appuyer fort, (car c'est la loi)
Je ne vais pas appuyer fort, car je ne dois pas (car c'est la loi).
Je ne vais pas trop accélerer, car je ne peux pas (c'est la loi).
1
  • ^d000003810066 · il y a 5 ans
Deutsch English English(British) العربية Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) 한국어 hrvatski jezik Español Español(Latinoamérica) suomi Français français(canadien) ελληνικά हिन्दी, हिंदी magyar עברית Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ Melayu Nederlands فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский slovenčina, slovenský jazyk Svenska Kiswahili Tagalog Čeština ภาษาไทย Türkçe українська мова Tiếng Việt O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎